Pan y rosas es el título de este concierto sobre la mujer y la música en la Edad Media. Pan y rosas evoca los sonidos de las mujeres de nuestro pasado, que abarcaron el hogar y también conquistaron ciertos espacios públicos donde pudieron resonar.
Las rosas, vinculadas a la belleza, la fragancia y la estética, se unen al pan, a lo cotidiano, lo predecible y lo mundano.
¿Para quién cantaban las mujeres?
¿Para otros o para sí mismas?
¿Para quién eran aquellas nanas?
¿Para sus pequeños o para calmar sus propios miedos?
Caranzalem presenta un programa que contiene repertorio cristiano medieval, sefardí y andalusí, explorando la figura de la mujer medieval, en ocasiones venerada y en otras, temida. En las culturas islámica y judía la mujer tuvo un papel destacado. En el mundo islámico, las cantoras recibían una elaborada educación vocal e instrumental como intérpretes de laúd. En el mundo judío la mujer tuvo una existencia más centrada en el hogar, lo que no impidió la aparición de poetisas sefardíes que cantaban a los ciclos de la vida con canciones de cuna, de boda, de amor…
Caranzalem es el grupo formado por Elena Escartín (flautas de pico y voz), Pilar Almalé (viola da gamba y voz) y Ariana Barrabés (percusión y voz), especializadas en interpretar música antigua y experimentar con músicas del mundo. Caranzalem nace en 2013 en La India, donde Elena y Pilar tienen la oportunidad de tocar juntas por primera vez. Caranzalem es, precisamente, el nombre de uno de los pueblos del sur de India donde interpretaron sus primeras melodías, y así es como bautizan el proyecto. En Caranzalem se produce un encuentro entre viejas y nuevas músicas, todas ellas de un marcado carácter popular. Una visión íntima y personal tanto del repertorio antiguo como del moderno, en la que exploran y explotan todas las posibilidades de sus instrumentos: las flautas de pico, la viola da gamba, la vihuela medieval y una rica variedad de panderos y percusión de mano.
Organiza el Ayuntamiento de Graus.
Información obtenida desde: https://espaciopirineos.com/2025/08/04/concierto-de-caranzalem-trio-7-de-agosto/
Integrantes del grupo:
Pilar Almalé (viola da gamba y voz)
Ariana Barrabés (percusión y voz),
Elena Escartín (flautas de pico).
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/caranzalemusica/
