miércoles, 8 de mayo de 2019

BIELLA NUEI-CD-EN ARAGONES 2018

Biella Nuei es un grupo de folclore originario de la comunidad autónoma
de Aragón, España.
Su repertorio se divide en canciones cantadas tanto en castellano
como en aragonés.

Nació en los años 1980 entre un grupo de jóvenes con interés
en la música popular aragonesa.
Durante estos primeros años, profundizaron en las raíces de la tradición musical aragonesa y construyeron instrumentos típicos de Aragón,
como gaitas de boto, chicotenes y dulzainas, entre otros.

Su primer disco fue Las aves y Las Flores (en aragonés: As aus e as flors), que fue publicado en 1994.
En su segundo disco, Solombra, publicado en 1998, se incluyeron más percusiones y melodías de la gaita de boto.
El último disco del grupo hasta la fecha es Sol d'ibierno,
que fue lanzado en 2006.
En este disco se mezclan las raíces aragonesas y andalusíes.
También han realizado recopilaciones del patrimonio oral y musical de Aragón, que han sido publicadas tanto en libros como en discos.

Han realizado conciertos en los festivales de música folk más importantes, como el Pirineos Sur, celebrado en Lanuza, Huesca. Así mismo, han celebrado en conciertos en festivales de lugares que van desde Tel Aviv, en Israel, a Sagunto, en la Comunidad Valenciana, pasando por Cataluña, Castilla y Galicia, entre otros.

Posteriormente han sacado varios discos junto a músicos de otros países, como "Biella Nuei & Azawan", con músicos africanos;
"Biella Nuei y La Fraternité": con músicos franceses y catalanes
(El disco es nombrado como Huesca, Olot, Tourneville).
También crearon una nueva formación,
llamada "Biella Nuei & los Bufacalibos".
Los bufacalibos son en aragonés los que avivan el fuego,
en este caso de la música popular.
Aquí se invita a otros músicos aragoneses o de fuera a participar,
pudiendo ser jóvenes promesas o músicos afamados.

Varios de los integrantes de Biella Nuei son profesores de la Escuela Municipal de Música y Danza de Zaragoza,
y colaboran con otras entidades como la Asociación de Gaiteros de Aragón.

WEB: https://solombrablog.wordpress.com/
FACEBOOK: https://www.facebook.com/biella.nuei/?ref=br_rs

¨En aragones¨.

El grupo musical Biella Nuei, nacido hace treinta años para estudiar y difundir la música tradicional aragonesa,
lanza un nuevo trabajo que servirá de recurso didáctico para la enseñanza del aragonés.
La banda, que ha colaborado de forma decisiva en la recuperación de instrumentos populares
y ha llevado a cabo varias campañas para recoger tradición oral en diversas comarcas de Aragón,
ha elaborado un cancionero de 13 temas, cuyas letras pueden seguirse a través de otros tantos vídeos
ya disponibles en la plataforma youtube, en la cuenta de Lenguas de Aragón.

Los vídeos han sido producidos y editados por Chris Pelletier de Villiers.
Estas canciones combinan lo dialectal (cheso, aragonés de la Galliguera, ansotano, belsetán …) con el aragonés común,
la tradición y la modernidad, por lo que puede ser utilizado para quienes estudian aragonés
o quieren acercarse a esta lengua a través de la música.

Biella Nuei grabó su primer disco, Las aves y Las Flores, en 1994 y a él siguieron Solombra (1998),
Sol d’ibierno (2006) y Biella Nuei & La Santa Pereza (2013).
Su última producción hasta ahora era el disco ¡Bailamos! (2018) de la formación paralela Biella Nuei & los Bufacalibos.
Los bufacalibos son, en aragonés, los que avivan el fuego, en este caso de la música popular.

Información obtenida desde: https://arainfo.org/biella-nuei-lanza-un-disco-y-13-videos-con-canciones-en-aragones-como-recurso-didactico/


BANDA CHICOTEN DE SABIÑANIGO-CONCIERTO NAVIDAD 2018

La Banda Chicotén nació en Mayo de 1.998, gracias a un grupo de personas que deseaba que existiera una banda en Sabiñánigo.
Gracias a su gran interés y a la donación de instrumentos
por parte del Ayuntamiento de Sabiñánigo.

Los ensayos comenzaron bajo la dirección de su primer director
Pascual Cebriá.
En sus inicios, la banda esta formada en su mayor parte
por músicos jóvenes,
y a la par se puso en marcha la escuela de educandos para completar
las especialidades instrumentales que no ofrecía el conservatorio.


El primer concierto fue en Diversabi 98, aunque la presentación oficial,
no fue hasta el 14 de julio de 1.999
bajo el apadrinamiento de la Banda Municipal La Lira de Monzón.

A partir de este momento, la banda, ha ido realizando concierto dentro
de la comarca que poco a poco han ido creciendo en número y en calidad.
En el año 2.001 la dirección pasó a manos del actual director
Domingo Solanas.


Entre los viajes más destacados que ha realizado la banda están;

Billere (Francia) 2.002
Minglanilla (Cuenca) 2.003
Petersberg (Alemania) 2.004
Candás (Asturias) 2.005
Asimismo ha realizado numerosos intercambios con las bandas de Monzón, Barbastro, Jaca, Steinau-Steinhaus, Marbach, Minglanilla y Candás.


En el año 2.003 participó en el encuentro de bandas en Monzón
entre las que se encontraban Sariñena, Fraga, Aldaya (Valencia), Barbastro, Binefar, Monzón y Sabiñánigo.
En octubre de 2.004 asistió al primer Concurso de bandas
"Ciudad de Huesca" quedando en tercer puesto.
En septiembre de 2.005 la banda organizó el primer Certamen Provincial
de bandas al que asistieron las bandas de Sariñena, Barbastro, Monzón, Jaca, Fraga y Sabiñánigo.

Actualmente la banda esta compuesta por 50 músicos y todos ellos
siguen trabajando con ilusión abiertos a cualquier oportunidad.

WEB: http://www.chicoten.com/