Contenido:
CARA A:
A1 La tierra oculta misterios-Los celos delos amantes (Pilarin Bueno)
A2 ´Pa¨vivir como un marques-El castigo que merece (Carmelo Betore)
A3 En la vega de mi pueblo (Pilarin Bueno)
A4 Y respeto la razon (Pilarin Bueno)
A5 Jota de baile de Calanda (Rondalla Breton)
A6 Ya ninguno tiene miedo (Carmelo Betore)
A7 El honor es igualico-Cunado te oi cantar (Pilarin Bueno)
A8 Jota de baile de Zaragoza( Rondalla Breton)
CARA B:
B1 Bolero de Caspe (Rondalla Breton)
B2 Suegra mujer y culada-Un secreto callejero (Carmelo Betore)
B3 Los ¨gospedes¨ en las casas-Llorando cante una jota (Pilarin Bueno)
B4 El amor es un veneno (Pilarin Bueno)
B5 Si te digo que te quiero (Pilarin Bueno)
B6 Jota hurtada de Albarracin (Rondalla Breton)
B7 El que en Aragon se casa-Cuando estoy fuera de España (Carmelo Betore)
B8 Cuando quiero rezar fuerte-la Ribera del Jalon (Pilarin Bueno)
Pilarin Bueno,"Empecé a cantar jota en mayo de 1960 y en octubre de ese año, al cumplir los 16 que se requerían,
me presenté al certamen oficial y lo gané". Hija de un militar, Pilar Bueno Medina nació en Pamplona en 1945
y a los cuatro años se trasladó con su familia a Zaragoza, donde ha vivido desde entonces.
"Me ha gustado siempre cantar de todo, pero me incliné por la jota, ha sido mi debilidad,
me ha dado triunfos y satisfacciones".
Aquel 1960, el certamen oficial no otorgaba el premio un jurado sino por votación del público,
recuerda la ganadora, "con lo cual no hubo ninguna protesta por el fallo", bromea.
Pilar Bueno sacó más de 200 votos a la finalista. José Esteso, tío del actor Fernando Esteso, le dio clases de canto.
En 1964, Pilarín se presentó en el teatro Gayarre de su ciudad natal y ganó el Primer Premio de Jota Navarra.
"Hay diferencias: la aragonesa es más brava y la navarra es más gorgoteo, más adorno". .
De su repertorio, Pilarín Bueno señala dos jotas que siempre le requerían
cuando actuaba a diario en el restaurante El Cachirulo: De qué enfermedad moría
y otra que tiene esta letra: La pena y lo que no es pena / todo es pena para mí; / ayer penaba por verte / y hoy peno porque te ví.
"Son de mucho sentimiento", señala, y agrega: "A mí me ha gustado mucho cantarle al amor".
Carmelo Betore nacio en el pueblo de Aguas,de la provincía de Huesca,el 16 de Noviembre 1926,
falleció en Zaragoza a los 77 años de edad,una calle en el Barrio zaragozano de La Jota,lleva su nombre.
Tras participar en la película 'Nobleza Baturra',
se afanó en la difusión y enseñanza de la jota por medio mundo.
Betoré se formó en la escuela de Antonio Seral y actuó por primera vez en 1947.
Su éxito como cantador fue rápido y seis años después de su debut ganó el primer concurso de jotas
que se organizaba en la plaza de toros de Zaragoza.
En 1957 obtuvo el primer premio del Certamen Oficial de Jota de las fiestas del Pilar,
que se celebra cada año en el Teatro Principal de Zaragoza y está considerado
como el máximo galardón entre los profesionales.
En 1965, participó en la película 'Nobleza Baturra', dirigida por Juan de Orduña,
con Vicente Parra e Ivón Eory como protagonistas.
Esta segunda versión se rodó 24 años después de la primera realizada por Florián Rey
y que inmortalizó la recientemente desaparecida Imperio Argentina.
A raíz de intervenir en esta película, fundó en 1967 un grupo con el mismo nombre
para difundir el folclore aragonés.
La Agrupación Folclórica Aragonesa Nobleza Baturra, de la mano de Betoré como director y en sus 36 años de historia,
ha paseado la jota y el folclore de Aragón por buena parte del mundo.
Ha actuado por toda España y en países como Estados Unidos, Francia o México.
Betoré deja numerosas grabaciones así como la escenificación de varios espectáculos.
Además, siempre mostró gran interés por la enseñanza y difusión de la jota,
tanto cantada como bailada. Muestra de ello son los cientos de alumnos graduados de Nobleza Baturra.
