el 7 de abril en el Centro Cívico Delicias. Un concierto plagado de risas, de carajillos,
de pocos nervios, de muchos amigos, y de una música que brota tan serena y fácil como la imaginó Brassens.
Sólo deseo que no sea ésta la última experiencia con Tonton.
Las adaptaciones al español se han hecho desde la más estricta fidelidad al espíritu original,
rescatando en la medida de lo posible esa burlona manera de describir el mundo.
Ojalá nuestro esfuerzo haya servido para que estos oyentes acudan a la verdadera fuente,
las canciones originales del que ha sido considerado el padre de los cantautores europeos
y el mayor patrimonio cultural francés.
Joaquin carbonell,estudió en el Instituto de Teruel (1967-1969), donde fueron profesores suyos José Antonio Labordeta
y José Sanchis Sinisterra y tuvo como compañeros a Federico Jiménez Losantos y a Carmen Magallón.
En el diario Lucha de Teruel llevó una página periódica dedicada a la música pop.
Participó en el movimiento de la Nueva Canción Aragonesa junto a La Bullonera,
José Antonio Labordeta o Tomás Bosque entre otros.
Tras grabar varios discos, alguno dedicado a la figura del cantautor francés Georges Brassens,
Carbonell dirigió y presentó varios programas de televisión. Más tarde se inicia como poeta y narrador,
además de colaborar diariamente en El Periódico de Aragón, donde escribe una sección de entrevistas
y la crítica televisiva bajo el título "Antena paranoica".
Como músico ha creado canciones relacionadas con el Real Zaragoza, como son Corazón de León,
Zaragol o el himno oficial del septuagésimo quinto aniversario.
Carbonell ha actuado a menudo en Francia: Pau, Toulouse, Saint Jory, París.
Ha viajado en tres ocasiones a Argentina para actuar en numerosas salas de conciertos de ciudades como Buenos Aires,
Rosario, La Plata y en Montevideo (Uruguay).
Visita su web: http://www.joaquincarbonell.com/
Información obtenida de: http://es.wikipedia.org/wiki/Joaqu%C3%ADn_Carbonell
